巴伦西亚大学毕业证样本烫金|雾霾天停课不停学,北京孩子叫苦

[《国外毕业论文》推出每日中文简报,为你介绍时报当日的重点英文报道,并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处观看更多巴伦西亚大学毕业证样本烫金|雾霾天停课不停学,北京孩子叫苦]北京——15岁的学生吴亦玲(音)喜爱汉堡包和Hello Kitty,当她听说学校因为空气污染停课三天时,非常高兴,以为终于可以熬夜看她喜欢的韩国肥皂剧,和朋友们一起玩电脑游戏了。
但是周三清晨,妈妈把她叫起了床。
语文老师布置了100页的阅读篇目,其中包括一首精巧的宋代诗词。她妈妈安排了一位数学老师来辅导她功课。英语老师宣布本周五会进行测验,题目分为六个部分。
“我很快就明白了,根本不是所谓的放假,”在北京东部上中学的吴亦玲说。“即使我们在外面呼吸困难,我们还是得做作业。”
本周三是雾霾笼罩这个城市的连续第二天,敦促官员们采取行动的呼声再次高涨,而数百万个家庭正在慌忙应对全市学校的此次意外停课。
家长们竭力搜索日托服务。教师们制定了在家上课的临时教案。学生们梦想着悠闲地放假和逛商场,结果却只得一连数小时温书复习。
“在家里不停地学习很困难的,”北京市中心一所中学的14岁学生张伟(音)说。“我希望天能放晴,这样我们就能去外面玩了。”
在网络论坛上,学生们对停课三天中必须完成的作业量发出了哀叹。
“你们根本不知道我们在家三天受了老师多大的折磨,”一名没有透露身份的学生写的帖子,在微博上广为转发。“北京的孩子们,哭去吧。”
几名家长和学生表示,他们担心随着重度空气污染持续下去,学校以后会更加频繁地停课。以前无论空气污染有多严重,北京一直没有停过课。政府本周首次发布的“红色预警”,建议学校从周二停课到周四。
“雾霾未来会成为常态,那么你要怎么办呢?”38岁的大学教师张丽丽(音)问道。“每次一有雾霾我们就停课?我要整天待家里管孩子吗?”她有一个8岁的儿子。
随着上周三雾霾达到危险级别,家长们纷纷囤积口罩,购买空气净化器。有人说,让学生在家里学习不是长久之计,他们对这种安全防范措施的有效性也提出了疑问。
“学校和家里面对的是同样的空气污染问题,”35岁的翻译陈晓(音)说。“我儿子仍然会受到雾霾的损害。”他的儿子今年9岁。
陈晓说,近来污染已经变得如此严重,他的家人正在考虑离开北京。
中国父母投入了非常多的时间和金钱来确保孩子取得学业上的成功。很多人表示,他们担心孩子如果待在家中时间太长,成绩可能就会落后。
鉴于北京气候干燥,降雪稀少,学校停课的情况很少出现。此前有过一次例外,2003年爆发SARS疫情时,全市停过几周的课。
本周发布红色预警时,北京的官员告诉家长,虽然学校停课,但学生们应该继续学习。他们鼓励家长利用这段时间,在家对孩子进行生活和安全教育。政府还在一个国家经营的数字教育平台上,发布了5000则教学视频,内容涉及中国历史、生物等。
私营家教公司在中国是一个蓬勃发展的产业,这些公司利用雾霾导致停课的机会推广自己的服务。一些公司提供了额外的辅导课程,帮助学生准备高考。其他公司则极力推广网络课程,称家长可以放心地回到工作岗位,让孩子留在家中学习。
在著名的公立学校北京景山学校,老师引导学生们通过网络课程学习数学、语文等科目。周三有一堂课主要教授中国的空气污染史,课程中阐述道,即使在古代,雾和沙尘暴在北京就很常见。
北京最具竞争力的一些学校,要求家长们提供学生完成学校作业时的照片,以此证明他们仍在学习。他们高兴地遵守要求,纷纷在网上论坛里发布自己的孩子坐在桌旁,身旁放着计算器的照片。
今年40岁的何梅(音)是北京的一名家庭主妇。她说自己8岁的女儿何湘(音)在家学习时,可以享有更健康的生活方式,可以有更多休息时间,吃更多水果。
“北京又脏又干,”何梅说。“在家待着对她的健康有好处。”
她的女儿并不这么认为。“我不喜欢雾霾,”她说。“我想出去跟同学们玩。”
当44岁的工程师马晨蕾(音)和46岁的销售员王岩辉(音)最初听说北京的污染本周会达到有害水平时,他们决定在家陪着两个孩子,直到学校重新开课。他们将学习与休息结合起来,还偶尔带孩子绕着街区散步,以弥补停掉的体育课。
“我不喜欢雾霾,一直咳嗽,”他们7岁的女儿王易凡(音)说。“戴上口罩感觉有点憋气。”
周三,王易凡在家中展示了她完成的数学和英语作业,她已经将作业发给了老师,而她三岁的弟弟王易辰在玩赛车。
马晨蕾表示,她女儿所在的学校计划明年安装空气净化器。与此同时,她表示,他们没有能力做些什么来减轻污染。
“我们希望空气每天都是干净的,”她说。“但这不是一两天就能解决的问题。”