[《留学网》推出每日中文简报,为你介绍时报当日的重点英文报道,并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处观看更多芝浦工业大学毕业证|中国老师在美国当文化使者等内容详解]俄克拉荷马州劳顿市——来自中国的青年女教师郑月(Zheng Yue,音译),目前正在这座位于俄克拉荷马草原的城市传授她的母语。最近一天早上,她正在讲评一次词汇测验,一位学生打断了她的话。
“对不起,我刚才走神了,”这位涂着烟熏妆的初中女生说:“我们现在应该做什么来着?”
郑月似乎吃了一惊,但还是耐心地重复了一遍刚才的讲解。
下课后,她说:“在中国,如果你教学生,而他们没有听懂,那是他们的问题。在这里,如果学生没有理解透彻,老师就得重新教一遍。”