毕业旅行国外解读:电影《谁陷害了兔子罗杰》
毕业旅行国外解读:电影《谁陷害了兔子罗杰》
在美国洛杉矶有一个专供卡通人物居住的“图恩城”,卡通明星兔子罗杰(Charles Fleischer 配音)怀疑妻子杰西卡(凯瑟琳·特纳 Kathleen Turner 配音)有外遇,拍戏时常常走神,遭到他的搭档娃娃哈曼的奚落。卡通电影公司老板马隆便雇佣私人侦探埃迪(鲍勃·霍斯金斯 Bob Hoskins 配音)去查明情况,并拍下杰西卡偷情的照片,好让罗杰下定决心,斩断情缘,专心投入卡通系列片的拍摄。埃迪因自己的弟弟特迪不久前被“图恩城”的卡通角色暗害,也急于早日追出凶手,便慨然将此事承诺下来。而随着调查的深入,事情并不像埃迪想的那么简单,其中还另有奸情,慨然将此事承诺下来,就不能轻易放弃,埃迪能否找到案件背后的真相呢……
本片根据加里·沃尔夫的同名畅销小说改编,同时是一部真人和动画相结合的影片。
1947年的美国洛杉矶,一位因为自己的兄弟被卡通角色杀害而痛恨卡通角色的私家侦探受到委托,前去调查卡通明星兔子罗杰的妻子的偷情证据。在一家豪华的酒吧里,私家侦探找到了罗杰的妻子,并成功掌握了重要证据,看到证据后的罗杰崩溃了,不过随后私家侦探便开始调查更严肃的案件。
在一个诡异的凶案现场,私家侦探遇到了杜姆法官。杜姆法官和他的手下们正在逐渐掌控卡通明星们的聚居地“卡通城”,杜姆法官还发明了一种可以彻底消灭卡通明星(以及任何卡通形象)的化学物质。
罗杰被诬陷为凶案的犯罪嫌疑人,杜姆法官想要抓住罗杰,私家侦探被迫与罗杰开始逃亡。然而更糟的是,“卡通城”即将被夷为平地,改建为高速公路,在高速公路建成后杜姆法官便可以从高速公路的运营、配套设施的建设与运营,以及大量的商业广告中赚钱。
私家侦探来到如同动画片场景的“卡通城”,他从罗杰的妻子口中得知凶案与杜姆法官有关,罗杰只是替罪羊。这时杜姆法官突然现身,将两人带走。罗杰赶往杜姆法官的工厂,三人合力对抗邪恶的杜姆法官……
《谁陷害了兔子罗杰》改编自加里·K·沃尔夫的小说《谁审查了兔子罗杰》,是一部真人演员与动画角色同台演出的经典作品,在此之前的那些将动画角色与真人演员结合在一起的作品,效果全都不如该片。片中大部分角色都是由特效生成的动画形象,演员需要与假想的角色进行表演(主演鲍勃·霍斯金斯甚至因此在全片拍摄结束后一度出现了幻觉方面的问题),但即便如此,在影片拍摄期间,查尔斯·弗莱舍(为兔子罗杰配音的演员)始终穿着兔子罗杰的全套服装进行走位,曾有人在片场的化妆间里吐槽,认为这部“兔子电影”的道具真是非常糟糕。
整部影片的风格类似加入了大量喜剧桥段和幽默笑料后的黑色电影(Film noir),但影片的看点不止于此,片中出现了大量致敬经典动画作品、角色的情节、彩蛋和细节,并让著名的动画角色(以迪士尼和华纳旗下的动画角色为主)扎堆登场,好莱坞动画片黄金年代的盛况在这部作品中被巧妙地还原。
《谁陷害了兔子罗杰》最初的导演人选是史蒂文·斯皮尔伯格,他被影片的创意和概念吸引,然而斯皮尔伯格表示只有确保该片的实拍素材和动画素材能够无缝衔接并且在全片采用自然主义风格的前提下,他才会参与这个项目。斯皮尔伯格认为在影片拍摄时不能为了动画的需要而牺牲摄影机的灵活性,他想要表现出自然状态下的互动,通过一些细节展现出动画角色融入真实世界后的效果。
虽然斯皮尔伯格并未成为影片的导演(只是影片的执行制片人),但他提出的概念依旧被剧组采用,加拿大动画设计师理查德·威廉姆斯和他的动画制作团队坚持强调真人拍摄和动画制作之间要有互动。理查德·威廉姆斯表示:“我们都认为结合的关键在于互动,动画角色应当始终对他们所处的环境有所影响,或是和真人演员搅合在一起。”为了让真人和动画形象的银幕效果一致,同时摄影机也能够灵活运动,理查德·威廉姆斯借助特殊的技术手段,发明了光、影、色调多层次转换的摄影系统,而每一个真人和动画结合的画面都是由十四个画面合成。
整部影片共有一千多个特效镜头,此外制作团队还在其他方面进行创新,例如在创作时强调剧本的重要性,这对迪士尼意义重大,在《谁陷害了兔子罗杰》之后推出的动画电影《Oliver and Company(奥利华历险记)》便成为了第一部剧本和故事板(分镜稿)分开创作的影片。
值得一提的是,作为一部由迪士尼出品、发行的动画电影,制作团队中却只有少数工作人员来自迪士尼动画部门,该片的特效制作由工业光魔负责。
《谁陷害了兔子罗杰》于1988年上映,北美地区总票房为1.56亿美元,全球总票房为3.30亿美元,并在1989年第61届奥斯卡金像奖获得多个技术类大奖的提名,最终荣获最佳电影剪辑、最佳音效剪辑和最佳视觉效果,理查德·威廉姆斯获得特别成就奖。《谁陷害了兔子罗杰》大获成功,成为迪士尼的又一部里程碑式作品,对迪士尼、好莱坞和世界影坛意义重大,产生深远影响。
主要参考资料:1.电影《谁陷害了兔子罗杰》(Who Framed Roger Rabbit,1988)。2.《迪士尼的艺术:从米老鼠到魔幻王国(插图第五版)》,(英)克里斯托弗·芬奇著,彭静宜译,北京联合出版公司,2015年5月第1版。3.百度百科。