奥本大学毕业证|大批留学生滞留海外
[《留学国外》推出每日中文简报,为你介绍时报当日的重点英文报道,并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处观看更多国外大学毕业证,奥本大学毕业证]
一个学生幻想着花3万美元买一个私人飞机座位。一位母亲因为无法让女儿回家而感到沮丧,只能给她寄口罩。一群绝望的家长罕见地向中国政府公开求助。
冠状病毒暴发使世界各地100多万中国学生滞留在空荡荡的宿舍和令人恐惧的城镇。官方数据显示,中国政府在控制疫情方面取得了进展,许多留学生希望逃回中国。恐惧、政治以及中国政府对事务的轻重缓急安排阻碍了这个进程。
由于北京试图防止受感染的旅客在中国再次引发疫情,几乎所有往返中国的航班都已被取消。剩下的座位贵得惊人。被困美国的学生家长则担心北京和华盛顿之间的紧张关系会阻碍撤侨。
出于这种担心,一群家长公开向中国政府请愿,这在一个越来越试图压制异见的国家是冒险之举。在网上发布的一封致中国驻美国大使的公开信中,纽约地区200名学生的家长小心地赞扬了中国政府对海外公民的支持。随后,它提到在中国大受欢迎的《战狼》系列电影,片中热爱祖国的中国人民解放军战士的保护令中国人民免于受到海外的威胁。
“我们心底始终坚信,中国护照能带你去更多的地方,紧急时刻,更能带你回家,”他们写道。
被困的学生使北京陷入两难境地。它急于控制住冠状病毒暴发,在蔓延到国外之前,这种病毒肆虐全国,使经济直线下降。政府认为,让海外人士进入国内会令病毒一步扩散。
[分析:病亡率、压平曲线、疫情高峰:如何正确理解这些术语?]
然而此事关乎中国的形象。北京把自己描绘成一支无论从经济、政治和军事角度都在全球舞台上日益强大的力量。它发誓要保护自己在世界各地的人民。
此外,留学生及其父母是共产党的重要支持者。很多人就算不是富人,也属于中上层阶级。随着海外留学生在商界、政界或学术界的地位上升,他们可能成为中国实质上的大使。
中国政新读者请点击此处观看更多国外大学毕业证,奥本大学毕业证]府正在紧急行动起来,表现出正在帮助解决问题。在过去一周的一系列公开讲话中,官员们强调了中国驻世界各地大使馆在帮助学生方面发挥的作用。他们贴出了发给学生的保健包的照片,用一位官员的话说,这些保健包会让学生“感受到来自祖国的温暖和爱”。
中国还公布了营救被困在孟加拉国、柬埔寨、埃塞俄比亚、伊朗和意大利等国1457名学生的行动。周四,一架飞机抵达伦敦,从英国撤离180名中国学生。
“党中央始终高度重视和关心海外中国留学人员,为保护他们的生命安全和身体健康采取了一系列重大举措。”3月31日,中国外交部发言人华春莹表示。“他们都是祖国的孩子,是建设中国未来的重要力量。”
然而,把他们送回家将会很困难。
一家旅行社对23岁的北卡罗来纳州立大学感官科学专业研究生佩妮·裴(Penny Pei)说,她可以花1万美元从芝加哥飞到上海。三天后,中国政府进一步削减国际航班,机票价格上涨至1.6万美元。
“我不想为这种破事掏钱,”佩妮·裴说。她在沮丧之下曾经截了一张网络广告的图,上面显示3万美元可以购买私人飞机的机票。现在她的父母陷入狂乱,不停追问她有没有吃饱,有没有觉得孤单。(二者的答案都是肯定的。)