日本横滨市立大学毕业证|从骑独轮车开始,日本小学生学习自立

[《国外大学几年毕业》推出每日中文简报,为你介绍时报当日的重点英文报道,并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处观看更多国外大学毕业证,日本横滨市立大学毕业证]在家里,日本小学生要平衡各种来自家庭的传统期望与现代生活中的种种现实。课堂上,他们则要平衡好各项课程负担,包括熟练运用乘法表和读写日文汉字。
但当他们在独轮脚踏车上真正掌握平衡,却是在休息的时候。
日本全国各地的大多数小学都会为儿童提供独轮脚踏车,供他们在课间休息时在操场上骑乘。作为提高学生体能发展指导的一部分,日本的教育部门建议学校提供独轮脚踏车、竹高跷、呼啦圈等各项能够提升平衡力和核心力量的器材。
KO SASAKI FOR THE NEW YORK TIMES
日本彩票协会定期向学校捐赠用于购买独轮脚踏车的资金,去年该机构向全国公立学校捐赠金额可供购买2000台。每一年,学生们都会在日本全国独轮车锦标赛上竞技。

一些小学生扶着单杠或朋友的肩膀,在学习如何骑独轮车。还有的一些则飞速骑过操场。一对对小女孩挽着手,在操场上转来转去,完美地保持着平衡。

没有人戴头盔或护膝,操场上仅有的几个大人也不怎么管孩子们。学校的一个护士说自己在学校工作三年来,只治疗过一两个因骑独轮车受伤的孩子。
日本大多数小学都会为学生提供独轮车。
日本大多数小学都会为学生提供独轮车。 KO SASAKI FOR THE NEW YORK TIMES
一名小学副校长表示学生们从未正式学过如何骑车,都是自学或从小伙伴那里学习的。最有热情的骑手几乎都是女孩,她们中的一些人加入了课外活动小组,在那里为轮胎充满气、确保独轮车整齐地挂在架子上,为年度游行做准备。
骑独轮车是鼓励小学生自立文化的一部分,其他还包括让孩子自己搭乘地铁、在城市里独自步行等。
[《国外大学几年毕业》推出每日中文简报,为你介绍时报当日的重点英文报道,并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处观看更多国外大学毕业证,日本横滨市立大学毕业证]