美国加利福尼亚大学毕业证|网络点播时代,电视挖空心思吸引小观众

[《留学网》推出每日中文简报,为你介绍时报当日的重点英文报道,并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处观看更多美国加利福尼亚大学毕业证|网络点播时代,电视挖空心思吸引小观众等内容详解]当埃里克·纳尔逊(Eric Nelson)6岁的女儿夏洛特(Charlotte)和10岁的儿子阿萨(Asa)发现无法倒回或快进一个电视节目时,他们一头雾水,纳尔逊也一样。对于在一个按需点播的世界里长大的孩子,向他们解释电视直播的局限性很困难。
“他们说‘电视直播’时,就像我说‘报税’一样无可奈何,”曼哈顿的文学作品经纪人纳尔逊说。
和很多孩子一样,夏洛特和阿萨认为所有的电视都更像是Netflix,而不是尼克儿童频道(Nickelodeon):他们可以按照自己的需要和时间安排来点播,而不是根据电视台的节目单收看。他们期望在任何时候选择观看任何节目的任何一集,这让人得以窥视娱乐业的未来,并且已经开始影响那些同他们祖父母差不多年纪的媒体高管的决定。美国加利福尼亚大学毕业证|网络点播时代,电视挖空心思吸引小观众
Netflix、亚马逊(Amazon)以及其他在线视频服务提供商正在儿童节目领域展开激烈竞争。专门针对儿童的广播电视网也开始在一些节目出现在老式电视机上之前,进行在线播放。
“现在的孩子不知道还有需要等着看节目这回事,”亚马逊工作室(Amazon Studios)负责原创节目的塔拉·索伦森(Tara Sorensen)说。
正如索伦森的职位表明的那样,亚马逊和它的竞争对手正在委托制作新的电视节目,他们希望能够制作出新的热门儿童节目,同时,也在不惜重金竞标《海绵宝宝》(SpongeBob SquarePants)等节目的重复播放权。
但是尼克儿童频道和迪士尼频道(Disney Channel)等实力雄厚的电视频道也不准备退让。他们正在推广新的手机和平板电脑应用,有了这些应用,有线电视和卫星电视的付费用户就可以在线观看节目。比如,迪士尼正计划本月在网上播出《卡利警长的狂野西部》(Sheriff Callie’s Wild West)的前九集,几个月后,该节目才会在迪士尼频道播出。许多公司都一直在尝试新的商业模式:《芝麻街》(Sesame Street)仍能在公共频道上免费观看,但现在同时也可以每月支付4美元(约合24元人民币)在YouTube上观看这个节目。
像夏洛特·纳尔逊这样的孩子,他们喜欢一醒来就打开任天堂Wii U(Nintendo Wii U),在Netflix上看电影。他们现在是十分抢手的群体,他们只是年龄太小,还不明白而已。
迪士尼、Netflix等一些公司这么做的部分原因是看到了一些研究。这些研究的结果显示,儿童正在被平板设备和手机吸引,逐渐远离大屏幕的电视。“常识媒体”(Common Sense Media)10月份发布的一项研究显示,自2011年以来,“儿童使用移动设备的平均时间已经增加了两倍”,从每天5分钟增加到了15分钟。在电视机前的平均时间仍然要比这多得多,大约每天75分钟,但是该组织说,与2011年相比已经“大大减少”。越来越多的儿童更喜欢个人化的(而且是更听话的)触屏设备,而不是电视机。
对迪士尼等公司产生影响的还有一个事实,那就是儿童是天生的无节制观众,但有其独特之处。当儿童喜欢一个节目(或者更具体的说,喜欢一个角色时),他们会一遍又一遍地重复看同一集,了解每一个细节。与他们父母那种无节制地看电视不同,他们是反复看。
亚马逊说,在它的流媒体服务Prime Instant Video上重播最多的节目中,65%是儿童节目。在亚马逊Kindle针对3到8岁儿童的订阅服务FreeTime Unlimited中,将近一半的视频播放是第二次、三次或四次收看。
对于更小的孩子来说,重复观看意味着学习。针对学龄前儿童的节目是订阅Netflix的家庭观看次数最多的节目。对于再大一点的孩子们来说,重复观看是因为他们喜欢某几集中的幽默。 
带着这些观察,Netflix开始了有关节目制作的谈判。Netflix的高管认为,不需要为一个热门儿童电视节目的每一集都申请授权上线,只要提供的那些集足够满足那些最小的观众就行。例如,Netflix最近与PBS的合同就包括从2009年到2011年的30集Arthur,而该剧共有195集。一名发言人说,“我们了解儿童看电视的方式,我们在申请节目授权时就运用了这方面的信息”。
Netflix和其他流媒体服务都希望成为人们观看不容错过节目时的唯一选择。但是,Viacom旗下的尼克儿童频道等有线电视频道也是这么想的,因此竞争可能会非常激烈。Netflix和Viacom之间的授权协议已于5月份终止。几天之后,亚马逊Prime开始提供尼克儿童频道 《泡泡孔雀鱼》(Bubble Guppies)、《花园小子》(The Backyardigans)和其他系列剧。(这些节目也可以通过尼克儿童频道的应用和网站观看。该频道说,其应用程序已经被下载了500万次。)
Netflix宣布与迪士尼、PBS和Scholastic的交易是为了对抗亚马逊。但是这两家公司很快就会开始在另一个类别的竞争,那就是儿童原创节目。Netflix将会在12月开始梦工厂(DreamWorks)的《极速蜗牛:FAST》(Turbo: F.A.S.T),这是电影《极速蜗牛》(Turbo)派生出的一部电视剧,未来将有来自梦工厂300小时的原创节目。亚马逊明年将开始提供三部自己原创的儿童电视剧。
对于一些父母来说,Netflix和亚马逊的流媒体服务的一个优势是,与传统的电视不同,它们没有广告。纳尔逊已经注意到,尽管在播放无聊的广告时不能快进让阿萨很不快,夏洛特却毫不在意。为什么?他认为原因是她一直使用流媒体,所以长这么大根本没怎么看过广告。他说,“她不仅没有被广告困扰,反而被其吸引。”
今年,两个孩子都喜欢上了尼克儿童频道的电视剧“彼得兔”(Peter Rabbit)。但是只播了18集,他们必须再等一周才能有新的剧集。向一个六岁的孩子解释电视台的播出安排吧。
纳尔逊说,夏洛特问他:“不能在YouTube上看吗?”他不得不解释说,后面的剧集“还没制作出来呢,亲爱的。”