庆熙大学毕业证|《玫瑰玫瑰我爱你》原唱、“银嗓子”姚莉逝世
香港的《明报》和吉隆坡的《马来邮报》(Malay Mail)报道了她逝世的消息，但没有透露其他细节。
姚莉在上海被称为“银嗓子”，她的音乐受到爵士乐和中国民歌的影响。她在亚洲之外并不出名，但至少有两首歌在美国产生了影响。她的热门单曲之一《玫瑰玫瑰我爱你》（1940年）的英文版于1951年由美国歌手弗兰基·莱恩(Frankie Laine)翻唱，在公告牌百强单曲榜上排名第三位。
去年，她于1959年在香港发表的歌曲《人生就是戏》，被导演朱浩伟(Jon M. Chu)用在他的浪漫喜剧《疯狂的亚洲富人》(Crazy Rich Asians)中，这部电影讲述了一名纽约客长途跋涉到新加坡去见男朋友的富豪家庭。
姚莉嗓音柔和、高亢，长期以来一直被称为上海七大歌星之一，同在这个行列的还有她的偶像——“金嗓子”周璇。上海的音乐不仅有爵士乐的节奏，还有古巴的伦巴和夏威夷钢吉他等全球性的声音。
姚莉在这样的环境中茁壮成长，她有时和她的哥哥、著名词曲作家姚敏合作。两人合作过对唱。
“他们创造了一种在摇摆乐、布鲁斯、好莱坞标准曲和中国民歌之间穿梭自如的现代中国流行乐，”加州大学伯克利分校教授中国现代文学和媒体文化的安道(Andrew F. Jones)在电子邮件中写道，“同时也带有其他许多来自殖民时期上海跨国音景的风格和声音。”
1937年第二次中日战争爆发，日本占领中国城市期间直至1945年，她都在继续录制唱片。其中一首她和哥哥的对唱歌曲《恭喜恭喜》（1946年）成了一首人们耳熟能详的庆祝春节的歌曲。但安道教授说，这也是在说日本在“二战”中的战败。
“这首歌的基调相当忧郁，”他写道，“反映了日本八年占领所造成的疲惫和痛苦”以及盟军胜利后，席卷中国的社会动荡和内战所带来的苦难。
姚莉（她的英文名字有时拼写为Yao Lee）出生于1922年9月3日，在上海长大。30年代初，她还是个小女孩的时候，就在收音机上听周璇的歌，但因为家里太穷，买不起她的唱片。13岁时，姚莉开始在电台唱歌——至少有一次和周璇一起上过节目——三年后，她与EMI旗下Pathé唱片签下了第一份合同。她成了夜总会里深受欢迎的明星。
“李丽华这样的电影明星每星期日都来看我唱歌，她们还点歌，”她在2013年接受文化杂志《玻璃》(The Glass)采访时回忆。
她在40年代末嫁给了黄保罗，但没在上海待多久。1949年中国共产党掌权，她担心可能被迫接受新政权的再教育，于第二年和丈夫逃到了香港。
“我很害怕，也很难过，”她对《玻璃》说，“我觉得我的生活和事业都结束了。”
但它们并没有。上海的音乐世界很大程度上在当时的英国殖民地香港得到了重建。EMI在那里开设了办事处，并邀请她和其他Pathé艺人录制唱片。她也开始在电影行业工作，为演员钟情在一系列电影里对口型配唱，其中包括歌曲《桃花江》（1956年）。
那时，姚莉开始模仿流行和乡村歌手帕蒂·佩奇(Patti Page)，令自己的声音更加深沉。她一直唱到1960年代中期。1967年，哥哥去世后，她在EMI担任高管。
相关报道
见证世纪风云的民国名媛顾严幼韵
2017年6月12日
见证世纪风云的民国名媛顾严幼韵
在北京这家餐厅，重温邓丽君
2019年1月24日
在北京这家餐厅，重温邓丽君
林徽因梁思成：探索中国建筑的伴侣
2018年4月12日
林徽因梁思成：探索中国建筑的伴侣
目前还没有关于她在世亲属的信息。
姚莉说，由于现代录音室技术的侵入，她停止了录音。
1992年，她在接受新加坡《海峡时报》(The Straits Times)采访时哀叹，如今的时代，“歌手只要跟着伴奏带唱歌就行了，想录几次就录几次。”
“我没有现场乐队是绝对不行的。伴奏带让我的冲动和情感都没有了，”她还说。
