韩国西江大学毕业证|一年级时,我儿子穿上裙子变成了“她”

[《国外毕业展》推出每日中文简报,为你介绍时报当日的重点英文报道,并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处观看更多国外大学毕业证,韩国西江大学毕业证]儿子满六岁时,我和丈夫给他买了一个木偶剧院,还有一衣柜的盛服,因为他喜欢穿戏装演戏。我们在衣柜里装了20件从Goodwill二手店买回来的的衣服,大都是成年男人的服装:领带、领尖带纽扣的衬衫、一顶灰色的听差帽,还有一件马甲。
我们不想他和一起过家家的小伙伴因为戏服种类不多而限制了自己的创意,于是我们还买了高跟鞋、一顶粉红色草帽、一条亮闪闪的仙女裙和一条耀眼的绿色露背裙。
这些礼物让他兴奋不已,他立刻穿上了那条亮绿的裙子。从某种意义上来说,他再也没有把它脱下来过。
有那么一段时间,他只是在家里,在我们单独相处的时候才穿上那条裙子。如果我们要出门办事,或者有人来家里拜访时就换上短裤和T恤。
等我们一回家,或者客人一走,他就会换回那条亮闪闪的绿裙子,让我帮他系好挂脖吊带和腰带。
最后他不再换了。去杂货店买东西、在家里见朋友的时候,他都穿着它。逛公园、去湖边的时候也穿着它。露营时他穿短裤,游泳时他穿泳裤,但其余大部分时间里,他都穿着那条裙子。
我和丈夫从来不觉得女孩就不能穿长裤、爬树,把自己弄得脏兮兮,也不觉得男孩就不能留长发、玩娃娃,喜欢粉红色,所以这条裙子并没让我们过分警惕或是担忧。但是学校要开学了,我们发现自己置身十字路口。
这样说似乎很合理:“穿着让你觉得舒服的衣服去上学就好。如果你想穿这件衣服就用不着换来换去。”
但是这样说似乎也很合理:“裙子是在家里玩的时候穿的。这条裙子很好玩,但不能穿着去上一年级。”
前一种说法的优点是公平,我们相信公平,这也是最能让我们的孩子开心的办法。后一种说法的优点则是不会带来太多麻烦。
于是我们问他:“再过几个星期就开学了,你打算拿你的裙子怎么办?”我们还说:“开学后你需要新衣服,想让我们买什么?”
几个星期里他都举棋不定。
开学前一天,他拿定了主意。
我后来才明白,这种情况很常见,孩子们在做这种决定的时候都是到压力变大时才会下决心。面对两个都不怎么样的选择,他们的想法会清晰起来。

我的孩子可以穿短裤和T恤去上学,然后觉得浑身不对劲、不自在,根本不是他自己。他也可以穿上觉得自在的衣服去上学,但又可能会面对小学同学们的怒气。
暑假最后一天早上,他起床后第一句话就是说他想穿裙子去上一年级。
“好的,”我顿了一下,脑子里涌上各种我尚未说起过的担心。“你觉得如果明天你穿裙子去上学,别的孩子们会怎么说?”
“他们会说,‘你是男孩还是女孩?’”他答道。“他们会说:‘你不能穿这个,男孩不能穿裙子。’他们会说,‘哈哈哈,你真傻气。’”
我觉得这些听上去都很正常。“那你听了以后会觉得怎样?”我问。
他耸了耸肩,说自己不知道。但他确实知道自己明天到底想穿什么去上学,就算他似乎知道这个选择会让自己付出什么样的代价。
我还没有见过他的新老师,于是我给她发了一封电子邮件作为提醒,信中解释说这种情况已经持续了一段时间,并不是心血来潮。她很快回复了邮件,完全没有大惊小怪,保证“不管怎样”都会支持我们的孩子。
然后我们就去采购了。仙女裙和亮绿连衣裙是戏服。他还没有适合上学穿的半身裙或是连衣裙。
我不想买回一整套新行头,因为我还不知道这种情况会持续多久。我想过一种可能性:他可能会第一天穿条裙子去上学,被人取笑一番,然后就再也不穿裙子了。我还想过另一种可能性,他会自己放弃穿裙子,然后每天都高高兴兴穿上裤子。但我觉得最有可能的情况,还是他的生活里再也不能没有裙子。
开学那天是星期三,于是我们买了三套衣服,以便应付这个星期。三条学生裙。三件学生上衣。一双白凉鞋。
开车回家时,我问,“如果别的孩子对你说了那些你已经猜到他们会说的话,你打算怎么回答?”
“我不知道,”他承认。
于是我们头脑风暴了一番。我们还做起了角色扮演。我们练习说:“如果女孩能穿裤子也能穿裙子,那男孩也能。”我们练习说:“你穿的是让你觉得舒服的衣服,我穿的也是让我觉得舒服的衣服。”我们练习着彬彬有礼地要求他们别管闲事。
“你确定吗?”我问他。当时他坐在汽车后座上,这样就看不见我有多么担心。我在办事的时候随口这么问他,显得好像根本没什么大不了。
“我确定,”他说,他的声音确实很坚决。我却并非如此。
我忍不住扪心自问:什么才是爱孩子的最好方式,是不惜一切代价保护他们,还是无条件地支持他们?爱是意味着对他说,“没什么比安全更重要,就连你的幸福也不例外”,还是意味着对他说,“做你自己,不管你是什么样的人我都爱你”?
我不能拿这些问题来问我的孩子。但是第二天早上,我确实又问了他一次,“你确定吗?”
这问题真是毫无必要,因为一大早他就起床穿上了新裙子和女式衬衫,还有凉鞋,他看起来容光焕发,开心地笑着。
我们给他的短发上别上了几个发夹,拍了传统的“第一天入学照”。照片都有点模糊,因为他太兴奋了,没法安安静静地站着,但是没关系,你只会注意到他快乐的笑容。
我和丈夫深深吸了一口气,步行送他去学校。而我儿子的步伐相当轻松,似乎什么都不在乎。他已经做了决定,他很确定。
我想像过两种极端的情况,但两种情况都发生了。很多孩子根本就没注意到他,他们根本不在乎,或者只是稍微看他一眼就继续走自己的。但是也有一些人在草场上和走廊里纠缠他,嘲笑他、推他,捂着嘴笑、指指点点,我们精心排练的那些回答对他们根本没用。
这种情况比我预想的持续得久,但是在一个月内基本就没有了。
在第一周的末尾,周五的晚上,他要上床睡觉时,好像在忧心什么事——眼泪汪汪,焦躁不安。他不能或不想告诉我出了什么事。他的眼睛含满泪水,拳头握了起来,面部表情激动。
我给他掖好被子,给了他一个晚安之吻。我再次问他出了什么事。我再次问他我能做些什么。我对他说如果他不告诉我,我没办法帮他。最后我小声说:“你不必一直穿短裙或连衣裙去上学,你知道的。如果同学们很刻薄,如果那感觉很怪,你当然可以换回短裤和T恤。”
他马上绷不住了,坐直身子,脸上露出确信的表情,眼里的泪水不见了,眼睛非常明亮。“不,妈妈,”他责怪道。我希望我能说他当时说得很可爱,不过他的口气更像是说:别傻了。“我已经做出决定了,”他说,“我再没想过这事。”
当时他已经在学校过了三天。
不过,他说的也是真的。他已经做出决定。他不再想这事了。他——她——从没后悔。她留起长发。她不再告诉人们她是穿短裙的男孩,而是开始做一个穿短裙的女孩。
作为她的家人,我们也决定对此事持开放、诚实的态度,去庆祝而不是隐瞒她的故事。
两年后,我们的女儿在盛装打扮或过家家时,依然会穿上那件绿裙子,像我们原先设想的那样。既然不管内心还是外在,工作日还是周末、在家还是在其他地方,她都能做自己,那么这件闪亮的绿连衣裙再次变回戏服,仅仅是一件戏服。
[《国外毕业展》推出每日中文简报,为你介绍时报当日的重点英文报道,并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处观看更多国外大学毕业证,韩国西江大学毕业证]